15 July 2024 13:48:41
open
c/o careof

Organizzazione non profit per l'arte contemporanea

c/o careof
2018

Martina Melilli - MUM I'M SORRY

MUM I'M SORRY
Directed by Martina Melilli

2017 - 2018
pro res HD 1920x1080 dots, stereo, 48kHz

From an idea by: Martina Melilli and Lidia Savioli
Production: Marta Bianchi (Careof)
Photography: Stefania Bona
Additional operators: Valeria Cozzarini, Atej Tutta
Editing: Irene Dionisio
Sound design: Matteo Valeri
Colour correction and Titles: Emanuele Segre

Mum, I’m sorry", a cura di Chiara Agnello,  è un progetto di grande sensibilità sul fenomeno migratorio. Nato dal dialogo fra Martina Melilli e alcuni migranti sopravvissuti al lungo viaggio verso nuove terre, si arricchisce nel confronto con il lavoro della dottoressa Cristina Cattaneo, anatomopatologa e antropologa forense. Con uno sguardo ravvicinato, scandaglia dettagli di storie e di affetti, quel che resta di cose appartenute a corpi senza vita, pochi frammenti di oggetti scelti come essenziali, come “casa” da portare in un viaggio senza ritorno. Orologi, anelli, foto, pezzi di carta e numeri annotati suggeriscono un vissuto e speranze di nuove prospettive.

"Mum I'm Sorry" di Martina Melilli è stato prodotto nell'ambito di ArteVisione 2017, progetto di Careof in collaborazione con Sky Arte, è parte della sezione Bright Future dell' International Film Festival Rotterdam - IFFR!

L’opera prodotta, trasmessa in onda in prima visione su Sky Arte HD, è stata presentata presso i Musei partner del progetto: MADRE di Napoli, MAXXI di Roma, Mart di Trento e Rovereto e Museo d'arte contemporanea Villa Croce di Genova.

L'opera è stata inoltre presentata al PAC di Milano dal 28 marzo al 10 giugno 2018 in occasione della mostra personale di Teresa Margolles YA BASTA HIJOS DE PUTA, a cura di Diego Sileo.

MARTINA MELILLI - BIOGRAPHY

Martina Melilli (1987) is an Italian multidisciplinary artist, director and cultural practitioner.

Her work is research oriented and inspired by an anthropological and documentary approach, often in dialogue with the archival practices. It explores sociopolitical issues tackling the notions of memory, Hi-story, individual and collective imageries and imagination as starting points for an investigation that aims to imagine new possible and desirable futures. She delves into the fractures of identity and culture, inquiring how they inform people’s body and its movements. Even when the core topic of her projects is not explicitly related to postcolonial studies, she always tries to activate a decolonialistic and feminist approach in her work, focusing on the practices of care and education. She believes in projects enhanced by relational dynamics and often uses her personal experiences and encounters as a starting point for creating work. The collaborations with individuals and experts time to time working with her shape mostly into films, photographic projects, texts, installations, performances.

Melilli obtained an MA in Visual Arts at IUAV Venice University (I) and studied documentary and experimental cinema at Luca School of Arts, Brussels (BE). In Brussels in 2015 Melilli is part of the post-academic studies platform SIC Sound Image Culture.

Her short films have been selected at the International Film Festival Rotterdam, Ji.hlava IDFF, CineMigrante, DocuTIFF, Lago Film Festival, Filmmaker Film Festival, Milano Film Festival, among others. Her work have been exhibited in venues such as Palazzo Strozzi (Florence), PAC (Milan), GAM (Rome), Spazio Labò (Bologna). She’s the winner od 2017 edition of Artevisione, a project supporting young Italian artists, curated by SkyArte and Careof, with the film MUM, I’M SORRY, later acquired by the Museo del Novecento, Milan. She is part of 2018 edition of VISIO – European Programme on Artists’ Moving Images, and the connected exhibition European Identities: New Geographies in Artists’ Film and Video curated by Leonardo Bigazzi for Lo Schermo dell’Arte. In 2019 she’s included in the selection of Ekrani i Artit festival, Scutari (AL) and Vista d’Arte, curated by Da Luz Collectiv, in Lisbon. My home, in Libya is her first creative documentary. It’s produced by Stefilm International, ZDF/ARTE, RAI Cinema, with the support of the Italian National Film Fund, which also recognized it of being of cultural interest, receiving also the Solinas development bursary. The film had its world premiere at Locarno Film Festival in the summer of 2018, and then travelled to Chicago IFF, DOK Leipzig, and many others, winning prizes and special mentions. At Trieste FF it won the Corso Salani Prize. Between 2019 and 2020 Melilli collaborates with Playboy Italia magazine, for which she created and curates the column CORPO A CORPO | Bodily Conversations. Since 2020 she collaborates with the Nuovo Cineforum Rovereto association curating the artistic co-direction of the multidisciplinary festival Osvaldo and the program “Altri Quadri. Artists and moving images” for the Mart – Museum of Modern and Contemporary art of Trento and Rovereto. In 2020 she is shortlisted for the emerging art prize Fondazione Francesco Fabbri, receiving the jury special mention for the work Un abbraccio, . In 2022 Melilli is selected as participant of the Berlinale Talents. She leads workshops, lectures and talks at numerous Italian and international institutions.

SYNOPSIS

MUM I’M SORRY is a film born from the dialogue with migrants who survived the long journey and with the dr. Cristina Cattaneo, forensic scientist and anthropologist. It is a close-up gaze on the details of stories and affections belonging to lifeless bodies. The objects chosen as essential, as “home” to take along on a journey with no return, the pictures, the pieces of paper with written-down phone numbers speak of a past and suggest hopes of new perspectives.

TECHNICAL DATA SHEET

MUM I'M SORRY
Directed by Martina Melilli
2017 - 2018
pro res HD 1920x1080 punti, stereo, 48kHz

From an idea by Martina Melilli e Lidia Savioli
Production: Marta Bianchi (Careof)
Photography: Stefania Bona
Additional operators:: Valeria Cozzarini, Atej Tutta
Editing: Irene Dionisio
Sound design and camera: Matteo Valeri
Color correction and titles: Emanuele Segre