People in a building without the building
24 ore prima della demolizione dello stabile della Ex Guarmet che darà vita ad un nuovo complesso edilizio People in a Building Without the Building è un progetto pensato come una multiversa azione collettiva, realizzata attraverso performance, interventi, sound pieces e djset.
La ex Guarmet per molti anni è stata luogo di produzione importante nella costruzione di stampi per gioielli di bigiotteria. A pochi mesi dalla sua chiusura, gli spazi conservano ancora l’anima e lo spirito di un formicolare espanso di mani, macchine e strumentazioni che in passato hanno alimentato l’immensa area di lavoro. Questa suggestione, luccicante, preziosa, di operosità e ingegno, è la base su cui nasce e si configura People in a building without the building.
People in a building without the building prende il titolo da un’opera di Aldo Giannotti che usa il disegno come strumento per immaginare possibili interventi e azioni che coinvolgono spazi e persone. Questa suggestione iconica che il disegno e il titolo ci aiutano a visualizzare, induce a pensare all’architettura stessa come a uno spazio mobile, suscettibile di interpretazione, e strumento malleabile su cui impostare e costruire pensieri e azioni diverse.

A poche ore di distanza dalla sua demolizione, lo stabile della ex Guarmet, diviene dunque il luogo dell’azione secondo cui la rappresentazione dello spazio è costantemente riconfigurata. Gli interventi degli artisti coinvolti, insieme danno vita ad un’azione corale, dove si alternano specificità di linguaggio e pratiche che in molti casi gli artisti hanno ripensato in funzione di questo luogo.
Dalle ore 20 di venerdì 8 alle ore 20 di sabato 9, l'edificio si trasforma in un palcoscenico multilivello, dove si alternano performance e interventi giornalieri e notturni.
DJ _ Line Up
GIORGIO DI SALVO / DAVIDE GIANNELLA / MARCO FASOLINI
RELAAXXX > Matteo Erenbourg/Filippo Cali
and Special Guest
- break 3 - 10am
food & drink available served by:
Pantura-storie di cibo / Birrificio Milano
image: Aldo Giannotti, from the series People in a building without the building, 2016
PROGRAMMA
VENERDI/FRIDAY 8
22:15 ENZO UMBACA
Sincopato, così era il ritmo, 2016
Performance
in collaborazione con Andrea Mellace, Fabio Giannotti, Nicola Di Caprio, Thomas Umbaca
22:45 KINKALERI
Everyone gets lighter | all, 2015
performance di Kinkaleri conMarco Mazzoni
23:25 MARIA PECCHIOLI
Ersatz, 2016
performance | reading and songs
con la partecipazione speciale di Andrea Druga Franchi
00:15 -02:15 DANIELE MAFFEI
Naked Dancefloor - strictly restricted club;
performance
only naked people allowed on the dance floor
Dj resident Zingaro | new wave minimal wave
(cloakroom inside)
SABATO 9 / SATURDAY 9
14:30 BEATRICE CATANZARO
Workshop > non violent comunication
open to participants
19:00 ALTERAZIONI VIDEO
Demolition control, 2016
azione/action
VENERDI 8 e SABATO 9
azioni continue di
DAVIDE SAVORANI
CuZn15, forse e non solo, 2016
performance
ANNA FRANCESCHINI
Discolite, 2016
Performance for one dancer, a strobe light and some collapsible reflectors.
Performer: Laura Pante
Styling: MARIOS Milano and Lori Girgenti
MARCOS LUTYENS
Sillage Underground Induction, 2016
LAV KONTINOVIC
Compro incubi, 2016
azione participativa