Videopassages

A CURA DI
Mario Gorni e Simona Bordone

Dal 29.03.2006 al 28.04.2006

Careof partecipa a numero zero di inContemporanea, la rete dell’arte, un progetto della Provincia di Milano per dare visibilità al ricco panorama artistico contemporaneo milanese e promuoverne la conoscenza presso tutti i cittadini.

Videopassages è un progetto a cura di Mario Gorni e Simona Bordone ideato con l’obiettivo di ‘invadere’ gli spazi commerciali e le vetrine di via Torino a Milano. Videopassages trasforma la zona scelta in una sorta di cinema all’aperto ad uso dei passanti: dal 29 marzo all’8 aprile offre infatti un programma di videoarte, portando in strada materiali normalmente fruibili in musei e gallerie d’arte. Le vetrine degli esercizi commerciali ospitano opere prodotte da artisti emergenti e non, selezionati dai curatori Chiara Agnello, Simona Bordone, Emanuela de Cecco, Mario Gorni, Francesca Pasini, Roberto Pinto, Alessandra Pioselli, Michele Robecchi, Gianni Romano, Maria Rosa Sossai.
I lavori, inerenti i temi del vivere civile, della città e della multiculturalità, si concentrano in undici punti di visione creando un percorso inedito che tocca una delle zone più belle di Milano, da Piazza Duomo al Carrobbio.

La proposta di Videopassages è quella di uno sguardo e di un modo di vivere “la vertigine delle strade”, come diceva Walter Benjamin nei Passages, adatta ad un moderno flâneur. Il “vedere in trasparenza” una merce che si dà solo come immagine di sé, che non è in vendita anche se coesiste con ciò che è in vendita: paradigma potente della nostra società. Sono immagini, quelle dei video nelle vetrine, che si danno all’occhio come frammenti, brevi cortocircuiti che si affacciano alla mente come possibili aperture alla coscienza. “Non ho niente da dire, solo da mostrare”.

Elenco dei negozi che aderiscono all’iniziativa e dei video presentati:

AB/SOUL / selezione a cura di Mario Gorni
Felipa César, Untitled (Romance), 2000, 3’
Susanna Scarpa, The looney plunger 1300 meters, 2002, 1’30”
Sabrina Muzi, Torture 1 2 3, 2001, 10’45''
Paola Sabatti Bassini, Soltanto per piacere, 1999, 6’15”
Lorenzo Casali, Echi di abitazioni 2, 2002, 5’

Café Saint George / selezione a cura di Roberto Pinto
Francesco Lauretta, Condizioni marginali, 2005, 11’24”
Luisa Rabbia, One way, 2002, 1’05” in loop
Ra di Martino, Not 360, 2003, 7’20''
Stefano Romano, Merry Ramadan, 2003, 2’
Margherita Morgantin, Untitled, Milano 2005, 2005, 7’

Energie / selezione a cura di Michele Robecchi
Maria Thereza Alves, B.C.M.O., 2005, 3’05’’
Sophie Combes, L'orgue de barberie, 2003-2005, 2’12”
Shezad Dawood, Sunday Morning, 2002, 12’07”
Seamus Harahan, Citygas, 2000, 36”
Joanna O'Callaghan, News Making Processes, 2005, 14’01”

Fnac/ selezione a cura di Alessandra Pioselli
Ed Young, Killing Teddy, 2001, 51”
Valentina Loi, We did it all over again, 2004, 2' 30"
Kjersti Sundland, Dora, 2002, 5'
Graw & Bockler, Because, 2002, 3'47"
Alessandra Spranzi, In campagna, 2004, 1'

Fotografia Boni / selezione a cura di Simona Bordone
Y Liver, Look..., 2003, 40’’
Francesca Cogni, Discorsi zitti, 2004, 3’
Alice Cattaneo, The Singer, 2004, 1’30’’
Ruth Sergel, Bruce, 1997, 3’
Alessandra Spranzi, Il viaggio, 2004, 1’30’'

Germani Sport / selezione a cura di Gianni Romano
Jeroen Kooijmans, New York is Eating Me & The Cactus Dance, 2001-2005, 37’

La voglia / selezione a cura di Maria Rosa Sossai
Domenico Mangano, Too Much Country, 2005, 3'12"
Eva Marisaldi, Legenda, 2002, 6'
Marinella Senatore, Un-costructing, 2005, 3' (loop)
Nico Vascellari, Untitled Song, 2004, 3'
Zimmerfrei, Panorama Roma, 2004, 24’

Lucan’s / selezione a cura di Francesca Pasini
Marzia Migliora, Efi, 2002, 3’15’’
Simonetta Fadda, Stargate, 2004, 1’16’’ in loop
Marta dell’Angelo, Nevsky Prospect, 2004, 11’25”
Luca Vitone e Cesare Viel, La partita di pallone, 2001, 2’15''
Alessandro Nassiri, Cinema Take Away, 2005, 6’
Alice Guareschi, Senza titolo, Autunno, 2005, 14”

Marilena / selezione a cura di Chiara Agnello
Jaume Fargas i Coll, Supermarché, 2003, 2’30''
cacciaegrilli, Operazione TN, 2004, 4’30”
Gabriele Picco, Skyler, 2004, 5'40''
Semiconductor, The sound of microclimates, 2004, 8’12”
Goldiechiari, Controcorrente, 2005, 1’50”

Caffè Rubino: Compilation completa
MM Calzature: Compilation completa

I video sono presentati dal lunedi al sabato nei seguenti orari
lunedì 15.30-19.00 / martedì–sabato 10.00-19.00